قواميس على الإنترنت

bar syrup

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
syrup n	(thick sugary liquid)	شراب السكّر، شراب
	(في بعض المناطق)	قَطر
	Add the sugar to the water and simmer until it forms a syrup.
	اصنع شراب السكّر بإضافة السكّر إلى الماء وتركه يغلي على نار هادئة.
syrup n	(medicine) (دواء)	شراب
	The mother gave her son a spoonful of syrup to ease his sore throat.
	أعطت الأمُّ ابنَها ملعقة شراب لتخفيف آلام حلقه.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
chocolate syrup n	(liquid: chocolate sauce)	صلصة الشيكولاتة
	I would like a little chocolate syrup and nuts on my ice cream.
corn syrup n	(liquid fructose)	دبس الذرة
	This candy is sweetened with corn syrup.
cough syrup n	(liquid medicine for a cough)	شراب للسعال، دواء سائل للسعال
	The doctor prescribed a cough syrup to help ease her persistent cough.
golden syrup, treacle n	UK, uncountable (refiners' syrup)	دبس السكر
ملاحظة: When referring to golden syrup, treacle is most often used in the names of desserts, such as treacle tart or treacle pudding.
	A lot of ginger cake recipes use a combination of golden syrup and black treacle as a sweetener.
maple syrup n	(liquid sugar made from maple-tree sap) (شراب من نسغ شجر القيقب)	شراب القيقب
	I like maple syrup, poured over pancakes or oatmeal, for breakfast.
simple syrup	(sugary liquid)	شراب السكَّر، شراب بسيط

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "bar syrup":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'bar syrup'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |